Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

not acute

  • 1 acute angle

    ■ Angle formed by the goal and the player in possession of the ball, who faces the goal laterally and not directly in front.
    ■ Winkel zwischen dem Tor und einem ballführenden, sich seitlich zum Tor befindenden Spieler.
    ♦ Ein Torschuss aus spitzem Winkel.

    Englisch-deutsch wörterbuch fußball > acute angle

  • 2 acute

    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akut
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) akut
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) skarpsindig
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) fin; skarp
    5) (high, shrill s high sound.) skarp
    •
    - acutely
    - acuteness
    * * *
    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akut
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) akut
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) skarpsindig
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) fin; skarp
    5) (high, shrill s high sound.) skarp
    •
    - acutely
    - acuteness

    English-Danish dictionary > acute

  • 3 acute

    1) (Geom.)
    2) (Med.) akut [Krankheit, Stadium]
    3) (critical) akut [Gefahr, Situation, Mangel]
    4) (keen) fein [Geruchssinn]; heftig [Schmerz]
    * * *
    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akut
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) akut
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) scharfsinnig
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) scharf
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - academic.ru/115011/acute_angle">acute angle
    - acutely
    - acuteness
    * * *
    [əˈkju:t]
    I. adj
    1. (serious) akut; difficulties ernst, gravierend geh
    the crisis is becoming ever more \acute die Krise verschärft sich immer mehr
    \acute anxiety ernsthafte Sorge
    \acute illness akute Erkrankung
    \acute pain heftiger Schmerz
    \acute shortage akuter Mangel
    2. (keen) scharf
    \acute hearing feines Gehör
    \acute sense of smell ausgeprägter Geruchssinn
    3. (shrewd) scharfsinnig
    \acute observation genaue [o scharfe] Beobachtung
    4. (sharp) spitz
    \acute angle spitzer Winkel
    II. n LING Akut m fachspr
    * * *
    [ə'kjuːt]
    1. adj
    1) (= intense, serious) pain, shortage, appendicitis akut; pleasure intensiv
    2) (= extreme) situation, problem, anxiety akut; embarrassment riesig
    3) (= keen) eyesight scharf; hearing, sense of smell fein
    4) (= shrewd) scharf; person scharfsinnig; child aufgeweckt
    5) (MATH) angle spitz
    6) (LING)
    2. n (LING)
    Akut m
    * * *
    acute [əˈkjuːt]
    A adj (adv acutely)
    1. scharf, spitz(ig)
    2. MATH spitz(wink[e]lig):
    acute angle spitzer Winkel;
    from an acute angle SPORT aus spitzem Winkel;
    acute triangle spitzwink(e)liges Dreieck
    3. stechend, heftig (Schmerz)
    4. heftig (Freude etc):
    be acutely aware of sth sich einer Sache schmerzlich oder voll und ganz bewusst sein;
    acutely embarrassing äußerst peinlich
    5. akut, brennend (Frage), kritisch, bedenklich:
    acute shortage kritischer Mangel, akute Knappheit
    6. scharf (Augen, Verstand), fein (Gehör, Gefühl)
    7. a) scharfsinnig, klug
    b) genau, scharf (Beobachtung)
    8. schrill, durchdringend (Ton etc)
    9. acute accent LING → B
    10. MED akut (Krankheit):
    acute-care hospital Akutkrankenhaus n
    B s LING Akut m, Accent m aigu
    * * *
    1) (Geom.)
    2) (Med.) akut [Krankheit, Stadium]
    3) (critical) akut [Gefahr, Situation, Mangel]
    4) (keen) fein [Geruchssinn]; heftig [Schmerz]
    * * *
    adj.
    intensiv adj.
    scharf adj. n.
    akut (Medizin) adj.

    English-german dictionary > acute

  • 4 acute

    [ə'kjuːt]
    1) (intense) [grief, remorse] acuto; [ anxiety] vivo; [ boredom] insopportabile

    to cause sb. acute embarrassment — mettere qcn. in grande imbarazzo

    2) med. [ illness] acuto; [ condition] grave
    3) (grave) [crisis, shortage] grave
    4) (keen) [person, mind] acuto
    * * *
    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) acuto, acuta
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) critico
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) acuto, perspicace
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) acuto
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness
    * * *
    acute /əˈkju:t/
    A a.
    1 ( dei sensi) acuto; fine; fino: acute sight, vista acuta; acute hearing, udito fino; an acute sense of smell, un odorato fine
    2 acuto; perspicace; penetrante
    3 acuto; intenso; forte; grave; severo: an acute pain, un dolore acuto; acute need, acuto bisogno; acute embarrassment, grave imbarazzo; an acute water shortage, una grave scarsità d'acqua
    4 aguzzo; acuminato
    5 ( di suono) acuto; penetrante
    6 (med.) acuto; grave; ( per estens.) in condizioni gravi, di urgenza: acute appendicitis, appendicite acuta; acute rheumatism, febbre reumatica; acute patient, paziente grave; caso grave; urgenza; acute care, terapia intensiva; acute ward, reparto di terapia intensiva
    7 (geom.) acuto: acute angle, angolo acuto; acute-angled, acutangolo; (archit.) acute arch, arco a sesto acuto
    8 (fon.) acuto: acute accent, accento acuto
    B n.
    acutely
    avv.
    acutamente; intensamente
    acuteness
    n. [u]
    1 acutezza; acume; perspicacia
    2 intensità; gravità; severità
    3 (med.) stadio acuto.
    * * *
    [ə'kjuːt]
    1) (intense) [grief, remorse] acuto; [ anxiety] vivo; [ boredom] insopportabile

    to cause sb. acute embarrassment — mettere qcn. in grande imbarazzo

    2) med. [ illness] acuto; [ condition] grave
    3) (grave) [crisis, shortage] grave
    4) (keen) [person, mind] acuto

    English-Italian dictionary > acute

  • 5 acute

    ə'kju:t
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) agudo
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) acusado, grave
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) perspicaz
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) muy fino
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness
    acute adj agudo
    tr[ə'kjʊːt]
    1 (gen) agudo,-a
    2 (illness, pain) agudo,-a
    3 (angle) agudo,-a
    4 (hearing etc) muy fino,-a, muy desarrollado,-a
    5 (mind) perspicaz
    6 (lack, shortage) acusado,-a, grave
    acute [ə'kju:t] adj, acuter ; acutest
    1) sharp: agudo
    2) perceptive: perspicaz, sagaz
    3) keen: fino, muy desarrollado, agudo
    an acute sense of smell: un fino olfato
    4) severe: grave
    5)
    acute angle : ángulo m agudo
    adj.
    • agudo, -a adj.
    ə'kjuːt
    1)
    a) ( Med) agudo
    b) <crisis/shortage> grave
    2)
    a) < pain> agudo; < anxiety> profundo
    b) < sense of smell> fino, muy desarrollado; <sight, hearing> agudo
    3) ( perceptive) agudo, perspicaz
    4) ( Ling) < accent> agudo
    [ǝ'kjuːt]
    ADJ
    1) (=intense) [crisis, shortage, problem] grave; [anxiety, joy] profundo, intenso; [pain] agudo; [discomfort] fuerte

    to become acute — [shortage, problem] agravarse

    2) (=keen) [hearing] fino, agudo; [sense of smell] fino

    to have acute powers of observation — tener agudas or grandes dotes de observación

    3) (=shrewd) [person, mind, comment] agudo, perspicaz

    that was very acute of you! — ¡qué perspicaz!, ¡eres un lince!

    4) (Med) [illness, case, appendicitis] agudo
    5) (Geom) [angle] agudo
    6) (Ling) [accent] agudo
    * * *
    [ə'kjuːt]
    1)
    a) ( Med) agudo
    b) <crisis/shortage> grave
    2)
    a) < pain> agudo; < anxiety> profundo
    b) < sense of smell> fino, muy desarrollado; <sight, hearing> agudo
    3) ( perceptive) agudo, perspicaz
    4) ( Ling) < accent> agudo

    English-spanish dictionary > acute

  • 6 acute

    ə'kju:t
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akutt
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) akutt, alvorlig
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) skarp(sindig)
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) fin, skarp
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness
    intens
    --------
    kvass
    --------
    ram
    --------
    skarp
    adj. \/əˈkjuːt\/
    1) ( om instrumenter) spiss, skarp
    2) ( geometri) spiss
    3) ( om følelser) heftig, sterk, intens
    4) ( om lyd) høy, skjærende, gjennomtrengende
    5) skarpsindig, skarp
    6) ( om sykdom) akutt
    7) alvorlig, akutt
    8) ( fonetikk) akutt, trykksterk

    English-Norwegian dictionary > acute

  • 7 acute

    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akuten
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) kritičen
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) sposoben
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) oster
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness
    * * *
    [əkjú:t]
    adjective ( acutely adverb)
    oster, šilast; bister; silovit; vreščav; medicine vnet, akuten

    English-Slovenian dictionary > acute

  • 8 acute

    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) bráður
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) ákafur, alvarlegur
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) skarpur
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) næmur
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness

    English-Icelandic dictionary > acute

  • 9 acute

    minden hájjal megkent, akut, eszes, égető, átható
    * * *
    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) heveny; fokozódó
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) kiáltó, akut
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) éles eszű
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) éles
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness

    English-Hungarian dictionary > acute

  • 10 acute

    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) agudo
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) intenso
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) perspicaz
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) agudo
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness
    * * *
    a.cute
    [əkj'u:t] adj agudo: 1 pontiagudo, aguçado, afiado. 2 severo, crítico. 3 repentino. 4 vívido, penetrante, arguto, sensitivo. 5 intenso, forte, pungente (dor). 6 alto (som), estridente. 7 acentuado: assinalado com acento agudo.

    English-Portuguese dictionary > acute

  • 11 acute

    adj. keskin, sivri, şiddetli, ; akut, aşırı; dar (açı), ilerlemiş
    * * *
    1. akut 2. sivri 3. zeki
    * * *
    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) şiddetli
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) büyük, ciddi
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) gözü açık, zeki
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) keskin
    5) (high, shrill s high sound.) keskin, tiz
    •
    - acutely
    - acuteness

    English-Turkish dictionary > acute

  • 12 acute

    • nopeasti kehittyvä
    • huutava
    • akuuti
    medicine, veterinary
    • akuutti
    • ankara
    • teräväsanainen
    • terävänäköinen
    • terävä-älyinen
    • terävä
    • kimakka
    • kimeä
    • kipeä
    • tarkka
    • äkillisluontoinen
    • äkillinen
    • korkea
    * * *
    ə'kju:t
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akuutti
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) huutava
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) terävä
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) tarkka
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness

    English-Finnish dictionary > acute

  • 13 acute

    [ə'kjuːt]
    adj
    illness, angle ostry; pain ostry, przenikliwy; anxiety silny; mind, person, observer przenikliwy; ( LING) accent akutowy
    * * *
    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) ostry
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) ostry, poważny
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) bystry, rozgarnięty
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) wyczulony
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness

    English-Polish dictionary > acute

  • 14 acute

    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akūts
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) liels; īsts
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) atjautīgs
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) ass; spēcīgs
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness
    * * *
    īsts, liels, spēcīgs; uztverīgs, ass; smails, ass; spalgs, griezīgs; akūts, ass

    English-Latvian dictionary > acute

  • 15 acute

    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) ūmus
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) didelis
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) įžvalgus
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) geras, aštrus
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness

    English-Lithuanian dictionary > acute

  • 16 acute

    adj. akut; allvarlig; stark (smak); skarp, spetsig
    * * *
    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akut
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) akut
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) skarpsinnig
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) fin, högt utvecklad
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness

    English-Swedish dictionary > acute

  • 17 acute

    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akutní
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) kritický
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) bystrý
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) jemný
    5) (high, shrill s high sound.) ostrý, pronikavý
    •
    - acutely
    - acuteness
    * * *
    • prudký
    • náhlý
    • akutní

    English-Czech dictionary > acute

  • 18 acute

    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akútny, náhly, prudký
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) kritický
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) bystrý
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) jemný
    5) (high, shrill s high sound.) ostrý, prenikavý
    •
    - acutely
    - acuteness
    * * *
    • prenikavý
    • bystrý
    • akútny
    • prudký
    • ostrý
    • kritický
    • náhly
    • naliehavý

    English-Slovak dictionary > acute

  • 19 acute

    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) acut
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) acut
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) ager
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) fin
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness

    English-Romanian dictionary > acute

  • 20 acute

    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) οξύς
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) έντονος
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) οξύνους
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) οξύς (για αισθήσεις)
    5) (high, shrill s high sound.)
    •
    - acutely
    - acuteness

    English-Greek dictionary > acute

Страницы

См. также в других словарях:

  • Acute pancreatitis — (acute pancreatic necrosis) Classification and external resources Pancreas ICD 10 K …   Wikipedia

  • Acute radiation syndrome — Classification and external resources A Japanese girl recovering from the effects of radiation sickness ICD 10 T …   Wikipedia

  • Acute pericarditis — is an inflammation of the sac surrounding the heart the pericardium usually lasting < 6 weeks. It is by far the most common condition affecting the pericardium. CausesAccording to a recent article cite journal | author= Maisch B, Ristic AD |… …   Wikipedia

  • Acute tubular necrosis — Classification and external resources ICD 10 N17.0 ICD 9 584.5 …   Wikipedia

  • Acute lung injury — (ALI) is a diffuse heterogeneous lung injury characterized by hypoxemia, non cardiogenic pulmonary edema, low lung compliance and widespread capillary leakage. ALI is caused by any stimulus of local or systemic inflammation, principally sepsis.… …   Wikipedia

  • Acute liver failure — is the appearance of severe complications rapidly after the first signs of liver disease (such as jaundice), and indicates that the liver has sustained severe damage (loss of function of 80 90% of liver cells). The complications are hepatic… …   Wikipedia

  • Acute otitis media — is inflammation of the middle ear. Acute otitis media typically causes fluid in the middle ear accompanied by signs or symptoms of ear infection: a bulging eardrum usually accompanied by pain; or a perforated eardrum, often with drainage of… …   Medical dictionary

  • Acute renal failure — (ARF), also known as acute kidney failure or acute kidney injury, is a rapid loss of renal function due to damage to the kidneys, resulting in retention of nitrogenous (urea and creatinine) and non nitrogenous waste products that are normally… …   Wikipedia

  • Acute HIV infection — or primary HIV infection is the first stage of HIV infection. It occurs before the latency stage and the potential AIDS succeeding the latency stage.ymptomsDuring this period (usually 2 4 weeks post exposure) most individuals (80 to 90%) develop… …   Wikipedia

  • Acute erythroid leukemia — Classification and external resources ICD 10 C94.0 ICD 9 207.0 …   Wikipedia

  • Acute muscle soreness — (AMS) is a term to describe muscle soreness felt during the muscle s use in an activity or shortly after its use (generally no longer than an hour). It is not connected to its longer counterpart, Delayed onset muscle soreness, which can last up… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»